和英辞書

歯齦炎

ひらがな

しぎんえん / しにくえん

漢字

歯肉炎

名詞

(pathology) gingivitis

日本語の意味

歯ぐき（歯肉）に起こる炎症。赤く腫れたり、出血や痛みを伴うことがある口腔内の疾患。 / 歯垢や歯石、細菌感染などが原因で歯肉が炎症を起こしている状態。 / 適切なブラッシング不足や不良な噛み合わせ、全身疾患などが誘因となる歯肉の病的な炎症。

やさしい日本語の意味

はぐきにばいきんがふえてはれるびょうき。はがみがきがたりないとおこりやすい。

中国語（簡体字）の意味

牙龈炎 / 牙龈的炎症

中国語（繁体字）の意味

牙齦的發炎 / 牙齦因感染或刺激造成的發炎

韓国語の意味

치은염 / 잇몸의 염증

ベトナム語の意味

viêm nướu / viêm lợi / viêm nướu răng

タガログ語の意味

pamamaga ng gilagid / sakit sa gilagid

歯医者に行ったら、歯齦炎の初期症状だと診断されました。

When I went to the dentist, I was diagnosed with the early symptoms of gingivitis.

中国語（簡体字）の翻訳

去看牙医时，被诊断为牙龈炎的早期症状。

中国語（繁体字）の翻訳

我去看牙醫，醫生診斷我有牙齦炎的初期症狀。

韓国語訳

치과에 갔더니 치은염 초기 증상이라고 진단받았습니다.

ベトナム語訳

Khi tôi đến nha sĩ, họ chẩn đoán tôi bị viêm nướu ở giai đoạn đầu.

タガログ語訳

Nang pumunta ako sa dentista, diniagnose nila na mayroon akong mga maagang sintomas ng gingivitis.

意味（1）

(pathology) gingivitis

歯 (し)齦 (ぎん)炎 （ canonical ）

shigin'en （ romanization ）

齒齦炎 （ kyūjitai ）

えん （ hiragana ）