和英辞書

ぎんじょう

漢字

吟醸

名詞

吟醸: careful distillation with careful attention to ingredients

日本語の意味

吟醸: careful distillation with careful attention to ingredients

やさしい日本語の意味

よいこめとみずをつかいていねいにつくられたにほんしゅ

中国語（簡体字）の意味

吟酿酒；日本清酒的一种等级，原料精选、工艺精细 / 以高度精米、低温发酵为特点的清酒酿造法

中国語（繁体字）の意味

吟釀（清酒等級），以高度精米、低溫發酵釀成的清酒 / 講究原料與工序的清酒釀造法

韓国語の意味

(일본 사케) 고도로 정미한 쌀을 저온 발효로 정성껏 빚은 고급 등급 / 원재료와 제조에 세심히 주의를 기울여 만든 술

ベトナム語の意味

loại sake cao cấp ginjō, ủ từ gạo xay kỹ và lên men ở nhiệt độ thấp / kỹ thuật ủ sake ginjō với chọn lọc nguyên liệu cẩn thận, cho hương thơm tinh tế

タガログ語の意味

maingat na destilasyon na may masusing pagpili ng sangkap / uri ng sake na ginagawa sa maselang proseso / masusing paggawa ng sake

彼はぎんじょうのように純粋な心を持っています。

He has a heart as pure as silver.

中国語（簡体字）の翻訳

他有一颗像吟酿酒一样纯净的心。

中国語（繁体字）の翻訳

他擁有像吟釀般純淨的心。

韓国語訳

그는 은처럼 순수한 마음을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có một tấm lòng tinh khiết như bạc.

タガログ語訳

Ang kanyang puso ay kasingdalisay ng pilak.

意味（1）

吟醸: careful distillation with careful attention to ingredients

ginjō （ romanization ）