和英辞書

輸卵管

ひらがな

ゆらんかん

名詞

(anatomy) Synonym of 卵管 (“Fallopian tube”)

日本語の意味

脊椎動物の雌の体内で、卵巣から排卵された卵子を子宮へと運ぶ細長い管状の器官。ヒトでは「卵管」「ファロピウス管」とも呼ばれ、受精が主にこの内腔で起こる。

やさしい日本語の意味

しきゅうとらんそうのあいだで、はいがうごくほそいみちのぶぶん

中国語（簡体字）の意味

女性生殖系统中连接卵巢与子宫的管道 / 受精通常发生的部位

中国語（繁体字）の意味

子宮與卵巢之間運送卵子的管道 / 卵子常在此受精的雌性生殖管道

韓国語の意味

자궁과 난소를 연결하는 관 / 난자가 자궁으로 이동하는 통로

ベトナム語の意味

ống dẫn trứng / vòi trứng

タガログ語の意味

tubo ni Falopio / tubo ng matris / daluyan ng itlog

彼女は輸卵管の問題で妊娠が難しいと医者から告げられました。

She was told by the doctor that it is difficult to get pregnant due to problems with her fallopian tubes.

中国語（簡体字）の翻訳

医生告诉她由于输卵管有问题，怀孕很困难。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生告訴她，由於輸卵管有問題，很難懷孕。

韓国語訳

그녀는 난관(나팔관) 문제로 임신하기 어렵다는 진단을 의사로부터 받았습니다.

ベトナム語訳

Bác sĩ nói với cô ấy rằng việc mang thai sẽ khó khăn do vấn đề ở vòi trứng.

タガログ語訳

Sinabihan siya ng doktor na mahihirapan siyang magbuntis dahil sa problema sa mga fallopian tube.

意味（1）

(anatomy) Synonym of 卵管 (“Fallopian tube”)

輸 (ゆ)卵 (らん)管 （ canonical ）

yurankan （ romanization ）

yurankwan （ romanization ）

ゆらんくゎん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）