和英辞書

白河

ひらがな

しらかわ

漢字

白川

名詞

a river with clear water / an area with small pebbles or sand spread out evenly, such as in a rock garden (from the visual similarity to a clear body of water)

日本語の意味

川の名。また福島県白河市の略称など、固有名詞として用いられることが多い語。

やさしい日本語の意味

みずがとてもきれいなかわや、こいしやすなをひろくしきつめたところのこと

中国語（簡体字）の意味

清澈的河流 / 均匀铺撒小卵石或细沙的区域（如枯山水庭园），因外观似清澈水面

中国語（繁体字）の意味

清澈的河流 / 園林（如石庭）中均勻鋪設卵石或砂、象徵水面的區域

韓国語の意味

맑은 물이 흐르는 강 / 석정 등에서 작은 자갈이나 모래를 고르게 깔아 만든 부분

ベトナム語の意味

con sông nước trong vắt / khoảng nền sỏi/cát rải phẳng (như trong vườn đá), gợi hình dòng nước trong

タガログ語の意味

ilog na malinaw ang tubig / lugar na may pantay na latag ng maliliit na bato o buhangin, kahawig ng malinaw na ilog (tulad sa harding bato)

白河の水はとてもきれいで、魚がたくさん泳いでいます。

The water of the Shirakawa is very clear, and many fish are swimming.

中国語（簡体字）の翻訳

白河的水非常清澈，有许多鱼在游动。

中国語（繁体字）の翻訳

白河的水非常清澈，有很多魚在游泳。

韓国語訳

시라카와의 물은 아주 깨끗해서 물고기가 많이 헤엄치고 있습니다.

インドネシア語訳

Air di Shirakawa sangat jernih dan banyak ikan yang berenang.

ベトナム語訳

Nước ở Shirakawa rất trong, có rất nhiều cá đang bơi.

タガログ語訳

Napakalinis ang tubig sa Shirakawa, at maraming isda ang lumalangoy.

意味（1）

a river with clear water

意味（2）

an area with small pebbles or sand spread out evenly, such as in a rock garden (from the visual similarity to a clear body of water)

白 (しら)河 （ canonical ）

shirakawa （ romanization ）

かわ （ hiragana ）