最終更新日 :2026/01/05

変容

ひらがな
へんよう
動詞
日本語の意味
変化して別の姿・形・状態になること。 / 外見や性質が大きく変わること。
やさしい日本語の意味
かたちやようすがかわること。またはべつのすがたになること。
中国語(簡体字)の意味
改变外貌 / 变形 / 变身
中国語(繁体字)の意味
改變外觀 / 變形 / 變身
韓国語の意味
외형이 변하다 / 모습이 바뀌다 / 변신하다
ベトナム語の意味
thay đổi diện mạo / biến hình / biến đổi hình dạng
タガログ語の意味
magbagong-anyo / magpalit-anyo / magbago ang hitsura
このボタンはなに?

His face changed in surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸因惊讶而变了样。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉因驚訝而變了樣子。

韓国語訳

그의 얼굴은 놀라움으로 변했다.

インドネシア語訳

Wajahnya berubah karena terkejut.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh ấy thay đổi vì ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nagbago ang kanyang mukha sa pagkagulat.

このボタンはなに?
意味(1)

to change in appearance

意味(2)

to shapeshift

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to change in appearance / to shapeshift

正解を見る

変容

彼の顔は驚きで変容した。

正解を見る

His face changed in surprise.

His face changed in surprise.

正解を見る

彼の顔は驚きで変容した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★