和英辞書

母乳

ひらがな

ぼにゅう

名詞

breast milk; mother's milk

日本語の意味

人間や哺乳類の雌の乳房から分泌され、乳児を育てるために与えられる乳。特に人間の母親の乳を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

あかちゃんがのむ、ははおやのむねからでるしろいみずのようなもの

中国語（簡体字）の意味

母亲的乳汁 / 人乳 / 女性乳房分泌的乳汁

中国語（繁体字）の意味

母親的乳汁 / 哺乳期婦女分泌、用以哺育嬰兒的乳汁

韓国語の意味

모유 / 어머니의 젖

インドネシア語

ASI / air susu ibu

ベトナム語の意味

sữa mẹ / sữa của người mẹ

タガログ語の意味

gatas ng ina / gatas mula sa suso / gatas ng ina para sa sanggol

赤ちゃんは母乳が一番栄養があると言われています。

It is said that breast milk is the most nutritious for babies.

中国語（簡体字）の翻訳

据说母乳对婴儿营养最好。

中国語（繁体字）の翻訳

一般認為母乳對嬰兒來說最有營養。

韓国語訳

아기에게는 모유가 가장 영양가가 높다고 합니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa ASI adalah yang paling bergizi bagi bayi.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng sữa mẹ là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho em bé.

タガログ語訳

Sinasabi na ang gatas ng ina ang pinakamayaman sa nutrisyon para sa sanggol.

意味（1）

breast milk; mother's milk

母 (ぼ)乳 （ canonical ）

bonyū （ romanization ）

にゅう （ hiragana ）