和英辞書

もうりょう

漢字

魍魎

名詞

魍魎, 罔両: demons and monsters

日本語の意味

日本の妖怪・怪異の一種、またはそれら全般を指す語。特に人里離れた山野などに出没するとされる、正体の定かでないおそろしい化け物。 / 死体や墓所のまわりに集まるとされる魔物や精霊の類。 / 混沌としていて正体や実態のつかめないおそろしい存在・ものごとにたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

やまやもりのくらいところにすむ、こわいようかいのなかま

中国語（簡体字）の意味

妖魔 / 鬼怪 / 山川精怪

中国語（繁体字）の意味

魍魎；罔両：妖魔鬼怪的總稱 / 古傳中山川草木間的精怪 / 泛指各種怪物與邪靈

韓国語の意味

요괴와 잡귀 / 귀신과 괴물 / 망량(온갖 잡귀·요괴)

ベトナム語の意味

yêu ma quỷ quái / ma quỷ và quái vật / yêu quái

タガログ語の意味

mga demonyo at halimaw / masasamang espiritu at halimaw / mga nakakatakot na nilalang

この森はもうりょうが出ると言われています。

It is said that monsters appear in this forest.

中国語（簡体字）の翻訳

据说这片森林有魍魉出没。

中国語（繁体字）の翻訳

據說這片森林會出現魍魎。

韓国語訳

이 숲에서는 망령이 나온다고 전해집니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng trong khu rừng này xuất hiện yêu quái.

タガログ語訳

Sinasabing may mga multo na lumalabas sa gubat na ito.

意味（1）

魍魎, 罔両: demons and monsters

mōryō （ romanization ）