最終更新日 :2026/01/05

値上がり

ひらがな
ねあがり
動詞
日本語の意味
価格が上がること / 物やサービスの値段が高くなること
やさしい日本語の意味
ものやサービスのねだんがまえよりたかくなること
中国語(簡体字)の意味
涨价 / 价格上涨 / 变贵
中国語(繁体字)の意味
漲價 / 價格上漲 / 變得更昂貴
韓国語の意味
가격이 오르다 / 값이 오르다 / 더 비싸지다
ベトナム語の意味
tăng giá / lên giá / trở nên đắt hơn
タガログ語の意味
tumaas ang presyo / magmahal ang presyo / maging mas mahal
このボタンはなに?

Recently, the price of vegetables has been rising.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,蔬菜价格持续上涨,而且越来越高。

中国語(繁体字)の翻訳

最近,蔬菜的價格持續上漲,越來越高。

韓国語訳

요즘 채소값이 계속 오르면서 점점 더…

ベトナム語訳

Gần đây, giá rau tiếp tục tăng ngày càng cao.

タガログ語訳

Kamakailan, patuloy ang pagtaas ng presyo ng mga gulay at lalo pang tumataas.

このボタンはなに?
意味(1)

to rise in the price; to become more expensive

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to rise in the price; to become more expensive

正解を見る

値上がり

最近、野菜の値上がりが続いています。

正解を見る

Recently, the price of vegetables has been rising.

Recently, the price of vegetables has been rising.

正解を見る

最近、野菜の値上がりが続いています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★