夢中

ひらがな

むちゅう

名詞

a trance, absorption in something or someone

かなりやさしい日本語

あることにとても強く心を引かれまわりがよく見えなくなるようす

日本語の意味

トランス、何かまたは誰かへの没入

このボタンはなに？

彼は新しい小説を読むことに夢中で、時間を忘れてしまった。

He was so absorbed in reading the new novel that he lost track of time.

中国語（簡体字）の翻訳

他沉迷于阅读新小说，忘记了时间。

中国語（繁体字）の翻訳

他沉迷於閱讀新小說，忘記了時間。

韓国語訳

그는 새 소설을 읽느라 시간 가는 줄 몰랐다.

インドネシア語訳

Dia begitu asyik membaca novel baru sehingga lupa waktu.

ベトナム語訳

Anh ấy say mê đọc cuốn tiểu thuyết mới đến mức quên cả thời gian.

タガログ語訳

Lubos siyang nahumaling sa pagbabasa ng bagong nobela at nakalimutan ang oras.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a trance, absorption in something or someone

夢 (む)中 （ 基本形 ）

muchū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）