和英辞書

寒気

ひらがな

かんき

名詞

a mass of cold air

日本語の意味

冷たい空気の塊

やさしい日本語の意味

つめたい くうきが まとまって あること。まわりの おんどを さげる。

中国語（簡体字）の意味

冷空气团 / 冷空气

中国語（繁体字）の意味

冷氣團 / 寒冷的空氣團 / 冷空氣

韓国語の意味

찬 공기의 덩어리 / 한랭 기단

インドネシア語

massa udara dingin / kantong udara dingin

ベトナム語の意味

khối khí lạnh / không khí lạnh

タガログ語の意味

masa ng malamig na hangin / kumpol ng malamig na hangin / malamig na hangin

北西から侵入した寒気の影響で、急速に気温が低下し、農作物の被害が懸念されている。

A mass of cold air that moved in from the northwest caused temperatures to drop rapidly, raising concerns about damage to crops.

中国語（簡体字）の翻訳

由于从西北侵入的寒气影响，气温迅速下降，担心农作物会遭受损害。

中国語（繁体字）の翻訳

受從西北侵入的寒氣影響，氣溫急速下降，擔心農作物受損。

韓国語訳

북서에서 유입된 한기의 영향으로 기온이 급격히 떨어져 농작물 피해가 우려된다.

インドネシア語訳

Karena pengaruh udara dingin yang masuk dari barat laut, suhu turun dengan cepat dan dikhawatirkan akan terjadi kerusakan pada tanaman pertanian.

ベトナム語訳

Do khối không khí lạnh xâm nhập từ phía tây bắc, nhiệt độ giảm nhanh, gây lo ngại về thiệt hại cho mùa màng.

タガログ語訳

Dahil sa malamig na hangin na pumasok mula sa hilagang-kanluran, mabilis na bumaba ang temperatura at pinangangambahan ang pinsala sa mga pananim.

意味（1）

a mass of cold air

寒 (かん)気 （ canonical ）

kanki （ romanization ）

寒氣 （ kyūjitai ）

き （ hiragana ）