最終更新日 :2026/01/04

開港

ひらがな
かいこう
動詞
日本語の意味
港を開くこと。外国船の出入りを認めること。
やさしい日本語の意味
みなとや くうこうを つかえるように すること。とくに 外国に ひらくこと。
中国語(簡体字)の意味
使港口开放、投入使用 / 使港口对外开放通商 / 使机场启用、通航
中国語(繁体字)の意味
開放港口或機場啟用 / 將港口對外開放通商
韓国語の意味
항구·공항을 공식적으로 열다 / 국제 교역을 위해 항구를 개방하다
ベトナム語の意味
mở cảng / đưa sân bay hoặc cảng vào hoạt động / mở cửa cảng cho thương mại quốc tế
タガログ語の意味
magbukas ng daungan o paliparan / buksan ang daungan sa pandaigdigang kalakalan
このボタンはなに?

The new airport has opened.

中国語(簡体字)の翻訳

新机场已启用。

中国語(繁体字)の翻訳

新的機場已經啟用。

韓国語訳

새로운 공항이 개항했습니다.

ベトナム語訳

Sân bay mới đã khai trương.

タガログ語訳

Bumukas na ang bagong paliparan.

このボタンはなに?
意味(1)

open an airport or port

意味(2)

open a port to international trade

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

open an airport or port / open a port to international trade

正解を見る

開港

新しい空港が開港しました。

正解を見る

The new airport has opened.

正解を見る

新しい空港が開港しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★