和英辞書

長短

ひらがな

ちょうたん

名詞

long and short / length / good and bad points

日本語の意味

長短 / 長さ / 良い点と悪い点

やさしい日本語の意味

ながいこととみじかいこと。ものごとのよいところとわるいところ。

中国語（簡体字）の意味

长与短 / 长度 / 优缺点

中国語（繁体字）の意味

長度；長與短 / 優缺點；長處與短處

韓国語の意味

길고 짧음 / 길이 / 장단점

ベトナム語の意味

dài ngắn; độ dài / ưu nhược điểm; mặt tốt xấu

タガログ語の意味

haba at ikli / haba / mga kalamangan at kahinaan

レポートの各節の長短を意識して配分を工夫すると、全体のバランスがよくなる。

If you pay attention to the long and short parts of each section of the report and adjust their allocation, the overall balance improves.

中国語（簡体字）の翻訳

在分配报告各节的篇幅时注意长短，可以使整体更为均衡。

中国語（繁体字）の翻訳

若注意報告各節的長短並巧妙地分配，整體的平衡會更好。

韓国語訳

보고서의 각 절의 길고 짧음을 의식하여 분량을 조절하면 전체적인 균형이 좋아진다.

ベトナム語訳

Nếu chú ý tới độ dài của từng mục trong báo cáo và điều chỉnh cách phân bổ, tổng thể sẽ cân đối hơn.

タガログ語訳

Kung pagbabatayan mo ang haba ng bawat seksyon ng ulat at maayos mong ipamamahagi ang mga bahagi, magiging mas balanseng ang kabuuan.

意味（1）

long and short

意味（2）

length

意味（3）

good and bad points

長 (ちょう)短 （ canonical ）

chōtan （ romanization ）

たん （ hiragana ）