和英辞書

次いで

ひらがな

ついで

接続詞

next

日本語の意味

次

やさしい日本語の意味

つぎにすぐあとにといういみのことば

中国語（簡体字）の意味

接着 / 随后 / 其次

中国語（繁体字）の意味

接著 / 隨後 / 其次

韓国語の意味

다음으로 / 이어서 / 그 다음에

ベトナム語の意味

tiếp theo / sau đó / kế đến

タガログ語の意味

sunod / pagkatapos nito / kasunod

調査結果を総合的に検討した後、次いで関連分野の専門家とも議論を重ねて結論を出す必要がある。

After comprehensively reviewing the investigation results, it is necessary to subsequently engage in thorough discussions with experts in related fields and then reach a conclusion.

中国語（簡体字）の翻訳

在综合考虑调查结果后，接着需要与相关领域的专家反复讨论并得出结论。

中国語（繁体字）の翻訳

在綜合檢討調查結果後，接著需要與相關領域的專家反覆討論以得出結論。

韓国語訳

조사 결과를 종합적으로 검토한 후, 이어서 관련 분야의 전문가들과도 여러 차례 논의하여 결론을 도출할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Sau khi xem xét tổng thể kết quả điều tra, cần tiếp tục thảo luận với các chuyên gia trong các lĩnh vực liên quan để đi đến kết luận.

タガログ語訳

Matapos masusing suriin ang mga resulta ng pagsisiyasat, kinakailangan ding magsagawa ng karagdagang talakayan kasama ang mga eksperto sa mga kaugnay na larangan upang makabuo ng konklusyon.

意味（1）

next

次 (つ)いで （ canonical ）

tsuide （ romanization ）