最終更新日 :2026/01/09

うっかり

動詞
日本語の意味
不注意に,注意を怠って,思わず / うかつにも,知らず知らずのうちに
やさしい日本語の意味
ちゅういしないでまちがえてしてしまうようす
中国語(簡体字)の意味
粗心大意 / 不小心 / 疏忽
中国語(繁体字)の意味
疏忽 / 不小心 / 粗心大意
韓国語の意味
부주의하다 / 깜빡하다 / 무심코 하다
インドネシア語
bertindak ceroboh / lalai tanpa sengaja / lengah
ベトナム語の意味
bất cẩn / sơ ý / lỡ (vô ý)
タガログ語の意味
maging pabaya / magkamali nang hindi sinasadya / makaligtaan nang hindi sinasadya
このボタンはなに?

I carelessly left my keys at home.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心把钥匙忘在家里了。

中国語(繁体字)の翻訳

我不小心把鑰匙忘在家裡了。

韓国語訳

깜빡하고 집에 열쇠를 두고 왔다.

インドネシア語訳

Saya tanpa sengaja meninggalkan kunci di rumah.

ベトナム語訳

Tôi vô tình để quên chìa khóa ở nhà.

タガログ語訳

Hindi sinasadyang naiwan ko ang susi sa bahay.

このボタンはなに?
意味(1)

be careless

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

うっかり

うっかり鍵を家に忘れてしまった。

正解を見る

I carelessly left my keys at home.

I carelessly left my keys at home.

正解を見る

うっかり鍵を家に忘れてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★