和英辞書

恵比須

ひらがな

えびす

漢字

恵比寿

固有名詞

(Shinto) Ebisu, the Japanese god of fishermen, commerce and merchants, and workingmen, as well as the guardian of the health and well-being of small children

日本語の意味

日本の神道における神の一柱で、漁業・商売繁盛・仕事全般の守護神とされる。七福神の一柱としても知られる。また、「恵比寿」「夷」「戎」などさまざまな表記がある。

やさしい日本語の意味

にほんのかみ。さかなとしょうばいのかみで、しごととこどもをまもる。

中国語（簡体字）の意味

（神道）日本的惠比寿神，掌管渔业与商业 / 商人与劳动者的守护神 / 幼童健康与平安的守护神

中国語（繁体字）の意味

日本神道的惠比壽；掌管漁民、商業與商人及勞動者之神 / 小兒健康與福祉的守護神

韓国語の意味

일본 신토에서 어부와 상업·상인의 신 / 노동자의 수호신 / 어린이의 건강과 안녕을 지키는 수호신

インドネシア語

Ebisu, dewa Shinto bagi nelayan, perdagangan, dan pedagang / pelindung para pekerja / penjaga kesehatan dan kesejahteraan anak-anak kecil

ベトナム語の意味

(Thần đạo) Ebisu – vị thần của ngư dân, thương mại và giới buôn bán, người lao động / Thần hộ mệnh sức khỏe và sự an khang của trẻ nhỏ

タガログ語の意味

Ebisu, diyos ng mga mangingisda sa Shinto / patron ng kalakalan, mga negosyante, at mga manggagawa / tagapagbantay ng kalusugan at kapakanan ng maliliit na bata

私は恵比須神社に行きました。

I went to the Ebisu Shrine.

中国語（簡体字）の翻訳

我去了惠比须神社。

中国語（繁体字）の翻訳

我去了惠比須神社。

韓国語訳

저는 에비스 신사에 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke Kuil Ebisu.

ベトナム語訳

Tôi đã đến đền Ebisu.

タガログ語訳

Pumunta ako sa dambana ni Ebisu.

意味（1）

(Shinto) Ebisu, the Japanese god of fishermen, commerce and merchants, and workingmen, as well as the guardian of the health and well-being of small children

恵 (え)比 (び)須 （ canonical ）

Ebisu （ romanization ）

ebisu （ romanization ）

えびす （ hiragana historical ）

す （ hiragana ）