上下点

ひらがな

じょうげてん

名詞

in kambun, a tertiary type of kaeriten following ichiniten and kōotsuiten in which the reading order is marked with 上, 中, and 下 indicating the order

かなりやさしい日本語

かんぶんをよむときのしるし。上中下のもじでよむじゅんをしめす。

日本語の意味

漢文訓読において、返り点の一種。『上一点』『下一点』などの形で、上・中・下の順序で読むべき位置を示す記号。 / 文章や記号列において、上下方向の位置関係（上・中・下）を示すために付される点や印。

このボタンはなに？

漢文を読むとき、上下点の位置に注意しなければなりません。

When reading Kambun, you must pay attention to the position of the Jōge-ten.

中国語（簡体字）の翻訳

阅读汉文时必须注意上下点的位置。

中国語（繁体字）の翻訳

閱讀漢文時，必須注意上下點的位置。

韓国語訳

한문을 읽을 때에는 상하점의 위치에 주의해야 합니다.

インドネシア語訳

Saat membaca kanbun, Anda harus memperhatikan posisi tanda atas dan bawah.

ベトナム語訳

Khi đọc văn Hán, phải chú ý đến vị trí của các dấu chấm trên và dưới.

タガログ語訳

Kapag nagbabasa ng kanbun, dapat mong bigyang-pansin ang posisyon ng mga tuldok sa itaas at ibaba.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

in kambun, a tertiary type of kaeriten following ichiniten and kōotsuiten in which the reading order is marked with 上, 中, and 下 indicating the order

上 (じょう)下 (げ)点 （ canonical ）

jōgeten （ romanization ）

てん （ hiragana ）