最終更新日 :2026/01/05

ズル休み

ひらがな
ずるやすみ
漢字
ずる休み
動詞
日本語の意味
ずるをして仕事や学校を休むこと。正当な理由なく欠勤・欠席すること。 / 義務や約束を果たさずに休むこと。さぼること。
やさしい日本語の意味
ほんとうはかいしゃやがっこうにいくのにうそをついてやすむこと
中国語(簡体字)の意味
逃学、旷课 / 翘班、旷工 / 装病请假
中国語(繁体字)の意味
翹課或翹班 / 裝病請假 / 偷懶不去上班或上課
韓国語の意味
땡땡이치다 / 무단으로 쉬다 / 꾀병으로 결석·결근하다
ベトナム語の意味
trốn học / trốn việc / giả bệnh để nghỉ
タガログ語の意味
magbulakbol (sa klase o trabaho) / lumiban sa klase o trabaho nang palusot / magliban na kunwaring may sakit
このボタンはなに?

He played hooky to avoid the test.

中国語(簡体字)の翻訳

为了逃避考试,他假装生病请假不上学。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了逃避考試而裝病請假。

韓国語訳

그는 시험을 피하기 위해 꾀병을 부리고 쉬었다.

ベトナム語訳

Anh ta giả ốm để tránh bài kiểm tra.

タガログ語訳

Nagkunwaring may sakit siya para umiwas sa pagsusulit.

このボタンはなに?
意味(1)

play hooky

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ズル休み

彼はテストを避けるためにズル休みをした。

正解を見る

He played hooky to avoid the test.

He played hooky to avoid the test.

正解を見る

彼はテストを避けるためにズル休みをした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★