元となった例文
He played hooky to avoid the test.
中国語（簡体字）の翻訳
为了逃避考试，他假装生病请假不上学。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了逃避考試而裝病請假。
韓国語訳
그는 시험을 피하기 위해 꾀병을 부리고 쉬었다.
インドネシア語訳
Dia bolos untuk menghindari ujian.
ベトナム語訳
Anh ta giả ốm để tránh bài kiểm tra.
タガログ語訳
Nagkunwaring may sakit siya para umiwas sa pagsusulit.
