元となった辞書の項目
ズル休み
ひらがな
ずるやすみ
漢字
ずる休み
動詞
日本語の意味
ずるをして仕事や学校を休むこと。正当な理由なく欠勤・欠席すること。 / 義務や約束を果たさずに休むこと。さぼること。
やさしい日本語の意味
ほんとうはかいしゃやがっこうにいくのにうそをついてやすむこと
中国語（簡体字）の意味
逃学、旷课 / 翘班、旷工 / 装病请假
中国語（繁体字）の意味
翹課或翹班 / 裝病請假 / 偷懶不去上班或上課
韓国語の意味
땡땡이치다 / 무단으로 쉬다 / 꾀병으로 결석·결근하다
インドネシア語
membolos dari sekolah/kerja / pura-pura sakit agar tidak masuk / mangkir secara sengaja
ベトナム語の意味
trốn học / trốn việc / giả bệnh để nghỉ
タガログ語の意味
magbulakbol (sa klase o trabaho) / lumiban sa klase o trabaho nang palusot / magliban na kunwaring may sakit
意味（1）
play hooky
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
