最終更新日 :2026/01/05

代える

ひらがな
かえる
動詞
日本語の意味
代用する、代わりに使用する、〜と交換する、何かを別のものと交換する
やさしい日本語の意味
あるもののかわりにほかのものをつかう
中国語(簡体字)の意味
代替;替换 / 用某物取代另一物
中国語(繁体字)の意味
代替 / 取代 / 替換
韓国語の意味
대신하다 / 대체하다 / 다른 것으로 바꾸다
ベトナム語の意味
thay thế / dùng để thay cho / thay cái này bằng cái khác
タガログ語の意味
ipalit / palitan (ng iba) / gamitin sa halip
このボタンはなに?

To reduce expenses, we considered replacing disposable products with more durable ones.

中国語(簡体字)の翻訳

为了节省开支,考虑将一次性产品替换为更耐用的产品。

中国語(繁体字)の翻訳

為了節省費用,考慮把一次性用品改為較耐用的產品。

韓国語訳

비용을 절감하기 위해 일회용 제품을 더 오래 사용할 수 있는 것으로 교체하는 것을 검토했다.

ベトナム語訳

Để tiết kiệm chi phí, chúng tôi đã xem xét việc thay thế các sản phẩm dùng một lần bằng những sản phẩm bền hơn.

このボタンはなに?
意味(1)

substitute, use in place of, replace with, replace something with another

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

substitute, use in place of, replace with, replace something with another

正解を見る

代える

経費を節約するために、使い捨ての製品を長持ちするものに代えることを検討した。

正解を見る

To reduce expenses, we considered replacing disposable products with more durable ones.

To reduce expenses, we considered replacing disposable products with more durable ones.

正解を見る

経費を節約するために、使い捨ての製品を長持ちするものに代えることを検討した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★