和英辞書

〲

ひらがな

だくてんつきくのじてん / くのじてん / おどりじ / くりかえしきごう

漢字

濁点付きくの字点

記号

古風 縦書き

(in vertical text, dated) An iteration mark denoting the repetition of the previous two to four kana, with a dakuten applied to the first kana (denoting that it is voiced).

日本語の意味

縦書きで用いられるくの字点の一種で、直前の2〜4文字の仮名の繰り返しを示し、最初の仮名に濁点を付して表記する記号。

やさしい日本語の意味

たてがきで、まえのもじをふたつからよっつくりかえすしるし。むかしつかわれ、さいしょのもじをにごったおとにする。

中国語（簡体字）の意味

（日文，竖排，旧式）重复前面两至四个假名，且首个假名加浊点的迭字符号 / 日文竖排的重复记号，指示重写前2—4个假名并使首字浊化

中国語（繁体字）の意味

日文縱書的舊式迭代符號，重複前二至四個假名，並將第一個假名加濁點為濁音。 / 表示連續假名的重複，首字需加濁點。

韓国語の意味

세로쓰기에서 앞의 2~4개 가나 반복을 나타내는 기호(구식). / 첫 가나에 탁점을 붙여 유성음을 표시함.

ベトナム語の意味

Dấu lặp trong văn bản dọc (cổ), lặp lại 2–4 kana trước và thêm dakuten cho kana đầu (phát âm hữu thanh). / Ký hiệu lặp nhiều kana, với kana đầu được đánh dakuten.

タガログ語の意味

simbolo sa patayong teksto na inuulit ang naunang 2–4 kana, nilalagyan ng dakuten ang unang kana / makalumang tandang pang‑ulit sa Hapones

この文章は〲を使って縦書きになっています。

This sentence is written vertically using 〲.

中国語（簡体字）の翻訳

这段文字使用〲进行了纵排。

中国語（繁体字）の翻訳

這段文章使用「〲」進行豎排書寫。

韓国語訳

이 문장은 〲 기호를 사용하여 세로로 쓰여 있습니다.

ベトナム語訳

Đoạn văn này được viết theo chiều dọc bằng ký tự 〲.

タガログ語訳

Ginamit ang 〲 upang maisulat nang patayo ang tekstong ito.

意味（1）

(in vertical text, dated) An iteration mark denoting the repetition of the previous two to four kana, with a dakuten applied to the first kana (denoting that it is voiced).