最終更新日 :2026/01/05

根拠

ひらがな
こんきょづく
漢字
根拠づく
動詞
日本語の意味
根拠となる
やさしい日本語の意味
なにかをいうときのもとになるりゆう。たしかだといえるわけ。
中国語(簡体字)の意味
基于 / 以…为依据 / 以…为基础
中国語(繁体字)の意味
以…為根據 / 以…為依據 / 基於
韓国語の意味
근거하다 / 기초하다 / 기반하다
ベトナム語の意味
dựa trên / căn cứ vào / dựa vào
タガログ語の意味
nakabatay sa / nakasalig sa / nakaangkla sa
このボタンはなに?

Because the report's conclusions do not clarify what data they are grounded on, further verification is necessary before making policy decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

该报告的结论未明确说明基于哪些数据,因此在制定政策之前需要进行额外的核实。

中国語(繁体字)の翻訳

由於未說明該報告書的結論以哪些資料為根據,因此在政策決定前需要進行額外的驗證。

韓国語訳

그 보고서의 결론이 어떤 데이터에 근거하고 있는지가 명시되어 있지 않으므로 정책 결정을 내리기 전에 추가 검증이 필요하다.

ベトナム語訳

Vì bản báo cáo đó không nêu rõ kết luận được căn cứ trên dữ liệu nào, nên cần thực hiện thêm việc kiểm chứng trước khi đưa ra quyết định chính sách。

タガログ語訳

Dahil hindi malinaw kung saang mga datos nakabatay ang mga konklusyon ng nasabing ulat, kailangan ng karagdagang pagpapatunay bago gumawa ng mga desisyon sa patakaran.

このボタンはなに?
意味(1)

to be grounded on

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

根拠

その報告書の結論がどのようなデータに根拠しているのかが明示されていないため、政策決定の前に追加の検証が必要だ。

正解を見る

Because the report's conclusions do not clarify what data they are grounded on, further verification is necessary before making policy decisions.

Because the report's conclusions do not clarify what data they are grounded on, further verification is necessary before making policy decisions.

正解を見る

その報告書の結論がどのようなデータに根拠しているのかが明示されていないため、政策決定の前に追加の検証が必要だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★