和英辞書

平川

ひらがな

ひらかわ

固有名詞

a place name, such as that of Hirakawa City in Aomori Prefecture / a surname

日本語の意味

地名としての「平川」や、姓としての「平川」などの固有名詞の用例がある。 / 「平らな川」を語源とすると考えられ、川の流れが比較的穏やかで平坦な地形を流れる川や、その周辺地域を指す地名・姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

まちなどの なまえ や みょうじの なまえ。あおもりけんの ひらかわし など。

中国語（簡体字）の意味

日本地名（如青森县平川市） / 姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本地名（如青森縣平川市） / 日本姓氏

韓国語の意味

일본의 지명; 아오모리현 히라카와시 등 / 일본의 성씨

ベトナム語の意味

địa danh ở Nhật Bản (ví dụ: thành phố Hirakawa, tỉnh Aomori) / họ người Nhật

タガログ語の意味

pangalan ng lugar sa Japan (hal., Lungsod ng Hirakawa sa Prepektura ng Aomori) / apelyidong Hapon

私は平川で生まれ育ちました。

I was born and raised in Hirakawa.

中国語（簡体字）の翻訳

我在平川出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在平川出生並長大。

韓国語訳

저는 히라카와에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Hirakawa.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Hirakawa.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Hirakawa.

意味（1）

a place name, such as that of Hirakawa City in Aomori Prefecture

意味（2）

a surname

平 (ひら)川 （ canonical ）

Hirakawa （ romanization ）

firakafa （ romanization ）

ひらかは （ hiragana historical ）

かわ （ hiragana ）