和英辞書

祖神

ひらがな

そしん

名詞

(mythology, Shinto) the deification of an ancestor / (mythology, Shinto) Amaterasu, as an ancestor of the imperial family

日本語の意味

遠い祖先として敬われる神。氏族や一族の始祖とされる神。 / （特に神道で）天照大神のように、皇室または特定の一族の祖先とされる神。

やさしい日本語の意味

せんぞがかみになったもの。あまてらすをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

祖先之神；祖先的神格化 / （神道）天照大神，皇室的祖神

中国語（繁体字）の意味

祖先之神（神道） / 祖先的神格化（神話、神道） / 天照大神，作為日本皇室的祖先神

韓国語の意味

조상신; 조상을 신으로 모신 신 / 조상 신격화 / (신토) 일본 황실의 조상신인 아마테라스

ベトナム語の意味

tổ thần (tổ tiên được thần hóa) / Amaterasu – tổ thần của hoàng thất Nhật Bản

タガログ語の意味

ninunong diyos / pagiging diyos ng ninuno / Amaterasu bilang ninunong diyos ng pamilyang imperyal

私たちの祖神は自然を司る存在だと信じられています。

Our ancestral god is believed to be an entity that governs nature.

中国語（簡体字）の翻訳

人们相信我们的祖神是掌管自然的存在。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的祖神被認為是掌管自然的存在。

韓国語訳

우리의 조상신은 자연을 다스리는 존재로 여겨집니다.

ベトナム語訳

Người ta tin rằng vị tổ thần của chúng tôi là một thực thể cai quản thiên nhiên.

タガログ語訳

Pinaniniwalaan na ang aming ninunong diyos ay isang nilalang na namamahala sa kalikasan.

意味（1）

(mythology, Shinto) the deification of an ancestor

意味（2）

(mythology, Shinto) Amaterasu, as an ancestor of the imperial family

祖 (そ)神 （ canonical ）

soshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）