和英辞書

化する

ひらがな

かする

動詞

change into, transform

日本語の意味

変化する、変身する

やさしい日本語の意味

ほかのものにかわる。すがたやせいしつがべつのものになる。

グローバリゼーションの進展に伴い、地域文化が無批判に消費され、商業主義の論理によって単なる商品へと化することが批評家たちの懸念を呼んでいる。

With the advancement of globalization, regional cultures are uncritically consumed and, under the logic of commercialism, transformed into mere commodities, which has raised concerns among critics.

中国語（簡体字）の翻訳

随着全球化的进展，地方文化被不加批判地消费，并按照商业主义的逻辑被转化为单纯的商品，这引起了评论家们的担忧。

中国語（繁体字）の翻訳

隨著全球化的進展，地方文化被無批判地消費，並在商業主義的邏輯下淪為單純的商品，這引起了評論家們的憂慮。

韓国語訳

세계화의 진전과 함께 지역 문화가 무비판적으로 소비되고 상업주의의 논리에 따라 단순한 상품으로 전락하는 것이 비평가들의 우려를 불러일으키고 있다.

インドネシア語訳

Seiring dengan kemajuan globalisasi, budaya daerah dikonsumsi tanpa kritik dan diubah menjadi sekadar komoditas oleh logika komersialisme, yang menimbulkan kekhawatiran di kalangan para kritikus.

ベトナム語訳

Cùng với sự phát triển của toàn cầu hóa, các nền văn hóa địa phương bị tiêu thụ một cách thiếu phê phán và theo logic thương mại bị biến thành những hàng hóa đơn thuần, điều này khiến các nhà phê bình lo ngại.

タガログ語訳

Kasabay ng pag-usbong ng globalisasyon, nag-aalala ang mga kritiko na ang mga lokal na kultura ay walang-kritikong kinokonsumo at, dahil sa lohika ng komersyalismo, nagiging simpleng mga produkto.

意味（1）

change into, transform

化 (か)する （ canonical ）

kasuru （ romanization ）

化 (か)し （ stem ）

化 (か)した （ past ）

（ table-tags ）

ja-suru-i-ku （ inflection-template ）

化さ （ imperfective stem ）

化し （ imperfective stem ）

かさ （ imperfective stem ）

かし （ imperfective stem ）

kasa （ imperfective ）

kashi （ imperfective ）

化し （ continuative stem ）

かし （ continuative stem ）

kashi （ continuative ）

化する （ stem terminative ）

かする （ stem terminative ）

kasuru （ terminative ）

化する （ attributive stem ）

かする （ attributive stem ）

kasuru （ attributive ）

化すれ （ hypothetical stem ）

かすれ （ hypothetical stem ）

kasure （ hypothetical ）

化せ （ imperative stem ）

化しろ （ imperative stem ）

化せよ （ imperative stem ）

かせ （ imperative stem ）

かしろ （ imperative stem ）

かせよ （ imperative stem ）

kase （ imperative ）

kashiro （ imperative ）

kaseyo （ imperative ）

化される （ passive ）

かされる （ passive ）

kasareru （ passive ）

化させる （ causative ）

化さす （ causative ）

かさせる （ causative ）

かさす （ causative ）

kasaseru （ causative ）

kasasu （ causative ）

化せる （ potential ）

かせる （ potential ）

kaseru （ potential ）

化そう （ volitional ）

化しよう （ volitional ）

かそう （ volitional ）

かしよう （ volitional ）

kasō （ volitional ）

kashiyō （ volitional ）

化さない （ negative ）

化しない （ negative ）

かさない （ negative ）

かしない （ negative ）

kasanai （ negative ）

kashinai （ negative ）

化さず （ continuative negative ）

かさず （ continuative negative ）

kasazu （ continuative negative ）

化します （ formal ）

かします （ formal ）

kashimasu （ formal ）

化した （ perfective ）

かした （ perfective ）

kashita （ perfective ）

化して （ conjunctive ）

かして （ conjunctive ）

kashite （ conjunctive ）

化すれば （ conditional hypothetical ）

化せば （ conditional hypothetical ）

かすれば （ conditional hypothetical ）

かせば （ conditional hypothetical ）

kasureba （ conditional hypothetical ）

kaseba （ conditional hypothetical ）