最終更新日 :2026/01/09

置き忘れる

ひらがな
おきわすれる
動詞
日本語の意味
物をある場所に置いたまま、その存在やそこに置いたことを忘れてしまうこと。 / 持って行くべき物を持たずにその場を離れてしまうこと。 / うっかりして物の所在が分からなくなるようにしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ものをどこかにおいてそのままわすれてしまう
中国語(簡体字)の意味
把东西忘在某处 / 将物品遗留在原处 / 放错地方导致找不到
中国語(繁体字)の意味
忘記帶走 / 把東西遺留在某處 / 放錯地方而一時找不到
韓国語の意味
잊고 두다 / 두고 오다 / 잘못 두다
インドネシア語
lupa meletakkan / meninggalkan barang karena lupa / tertinggal karena lupa
ベトナム語の意味
để quên / bỏ quên / đặt đâu đó rồi quên
タガログ語の意味
makalimutan / maiwan / maiwala
このボタンはなに?

Because I was in a hurry, I almost left my wallet on the station bench, but a friend noticed and helped me.

中国語(簡体字)の翻訳

因为匆忙,我差点把钱包忘在车站的长椅上,幸好朋友发现并提醒我,才没丢。

中国語(繁体字)の翻訳

因為太匆忙,差點把錢包忘在車站的長椅上,多虧朋友發現,才沒事。

韓国語訳

급해서 역 벤치에 지갑을 두고 올 뻔했는데 친구가 알아차려 줘서 다행이었다.

インドネシア語訳

Karena terburu-buru, aku hampir saja meninggalkan dompet di bangku stasiun, tapi temanku menyadarinya dan menolongku.

ベトナム語訳

Vì đang vội, tôi suýt để quên ví trên băng ghế ở ga, nhưng bạn tôi phát hiện và đã giúp tôi kịp.

タガログ語訳

Muntik ko nang maiwan ang pitaka ko sa bangko ng istasyon dahil nagmamadali ako, pero napansin iyon ng kaibigan ko at nakatulong siya.

このボタンはなに?
意味(1)

to forget, to leave behind, to misplace

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to forget, to leave behind, to misplace

正解を見る

置き忘れる

急いでいたせいで、駅のベンチに財布を置き忘れるところだったが、友達が気づいてくれて助かった。

正解を見る

Because I was in a hurry, I almost left my wallet on the station bench, but a friend noticed and helped me.

Because I was in a hurry, I almost left my wallet on the station bench, but a friend noticed and helped me.

正解を見る

急いでいたせいで、駅のベンチに財布を置き忘れるところだったが、友達が気づいてくれて助かった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★