和英辞書

加減

ひらがな

かげん

名詞

addition and subtraction / adjustment, moderation / degree, amount (of seasoning, heating, etc.) / physical condition, how one is feeling

日本語の意味

加減・加減、加減・加減量（味付け・加熱など）・体調・気分

やさしい日本語の意味

ものごとの ほどや くらいの こと。あじや ひの つよさを ちょうどよく したり たしたり ひいたり からだの ぐあいを いう。

中国語（簡体字）の意味

加法与减法 / 调整；适度；分寸 / 身体状况；感觉

中国語（繁体字）の意味

加法與減法；加減運算 / 調整、節制；拿捏 / 程度、分量；身體狀況

韓国語の意味

덧셈과 뺄셈 / 조절·절제; 정도·양 / 몸 상태, 컨디션

インドネシア語

penyesuaian; moderasi / tingkat/kadar (bumbu, panas, dsb.) / kondisi badan

ベトナム語の意味

cộng trừ / mức độ, liều lượng; điều chỉnh, chừng mực / thể trạng, tình trạng sức khỏe

タガログ語の意味

dagdag-bawas / pag-aayos o moderasyon; sukat o antas / lagay ng katawan o pakiramdam

小学校の算数の授業で、先生は加減（足し算と引き算）の基本を丁寧に教えた。

In the elementary school math class, the teacher carefully taught the basics of addition and subtraction.

中国語（簡体字）の翻訳

在小学的算术课上，老师耐心地讲解了加减（加法和减法）的基础。

中国語（繁体字）の翻訳

在小學的數學課上，老師仔細地教了加減（加法與減法）的基礎。

韓国語訳

초등학교 수학 수업에서 선생님은 덧셈과 뺄셈의 기본을 꼼꼼히 가르쳤다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran matematika di sekolah dasar, guru mengajarkan dasar-dasar penjumlahan dan pengurangan dengan teliti.

ベトナム語訳

Trong tiết học toán ở trường tiểu học, giáo viên đã dạy cẩn thận những kiến thức cơ bản về phép cộng và phép trừ.

タガログ語訳

Sa klase ng matematika sa elementarya, maingat na itinuro ng guro ang mga batayan ng pagdaragdag at pagbabawas.

意味（1）

addition and subtraction

意味（2）

adjustment, moderation

意味（3）

physical condition, how one is feeling

意味（4）

degree, amount (of seasoning, heating, etc.)

加 (か)減 （ canonical ）

kagen （ romanization ）

げん （ hiragana ）