最終更新日 :2026/01/09

拉致

ひらがな
らちする
漢字
拉致する
動詞
日本語の意味
人を不法に連れ去ること。誘拐すること。
やさしい日本語の意味
ひとがいやなのにむりやりつれていくこと
中国語(簡体字)の意味
绑架 / 劫持 / 强行带走
中国語(繁体字)の意味
綁架 / 誘拐 / 擄走
韓国語の意味
납치하다 / 유괴하다 / 강제로 데려가다
インドネシア語
menculik / membawa paksa / mengambil paksa
ベトナム語の意味
bắt cóc / cưỡng ép đưa đi / bắt người trái phép
タガログ語の意味
dukutin / kidnapin / tangayin
このボタンはなに?

He was planning to abduct the girl.

中国語(簡体字)の翻訳

他在策划绑架那个少女。

中国語(繁体字)の翻訳

他,,正在策劃綁架那名少女。。

韓国語訳

그는 그 소녀를 납치할 계획을 세우고 있었다.

インドネシア語訳

Dia merencanakan untuk menculik gadis itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã lên kế hoạch bắt cóc cô gái đó.

タガログ語訳

Pinaplano niyang dukutin ang batang babae.

このボタンはなに?
意味(1)

to abduct, to kidnap

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

拉致

彼は、その少女を拉致する計画を立てていた。

正解を見る

He was planning to abduct the girl.

He was planning to abduct the girl.

正解を見る

彼は、その少女を拉致する計画を立てていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★