最終更新日 :2026/01/09

結構

ひらがな
けっこう
動詞
日本語の意味
物事が十分であるさま、または満足であるさまを表す形容動詞。 / まあまあ、かなり、といった程度を表す副詞的用法。 / 丁寧な断りや遠慮を示す表現(「もう結構です」など)。
やさしい日本語の意味
ものをまとめてひとつにする。やることを決めて、じゅんびをする。
中国語(簡体字)の意味
将事物组装成整体;构成 / 策划;谋划 / 准备;筹备
中国語(繁体字)の意味
組成 / 策劃 / 準備
韓国語の意味
한데 모아 하나로 구성하다 / 계획하거나 꾀하다 / 준비하다
インドネシア語
menyusun menjadi satu kesatuan / merencanakan / mempersiapkan
ベトナム語の意味
lắp ghép, kết hợp thành một chỉnh thể / lên kế hoạch, bày mưu / chuẩn bị, sắp đặt
タガログ語の意味
magbuo o magtipon sa iisang kabuuan / magplano o magpakana / maghanda
このボタンはなに?

He carefully assembled the broken model parts and completed an impressive model airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

他把损坏的模型零件仔细地修补并拼装,完成了一个精美的飞机模型。

中国語(繁体字)の翻訳

他把壞掉的模型零件仔細地接合起來,完成了一個精美的飛機模型。

韓国語訳

그는 부서진 모형의 부품을 정성 들여 맞추어 훌륭한 비행기 모형을 완성했다.

インドネシア語訳

Dia dengan teliti menyatukan kembali bagian-bagian model yang rusak dan berhasil menyelesaikan sebuah model pesawat yang indah.

ベトナム語訳

Anh ấy tỉ mỉ lắp lại những bộ phận của mô hình bị hỏng và hoàn thành một mô hình máy bay tuyệt đẹp.

タガログ語訳

Maingat niyang pinagdugtong ang mga sirang bahagi ng modelo at natapos niya ang isang kahanga-hangang modelo ng eroplano.

このボタンはなに?
意味(1)

to assemble or compose things into a single unified whole

意味(2)

to plan or scheme

意味(3)

to prepare

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to assemble or compose things into a single unified whole / to plan or scheme / to prepare

正解を見る

結構

彼は壊れた模型の部品を丹念に結構して、見事な飛行機模型を完成させた。

He carefully assembled the broken model parts and completed an impressive model airplane.

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★