和英辞書

代替

ひらがな

だいたい / だいがえ

名詞

substitution / substitute

日本語の意味

かわりとなるもの。とりかえること。 / あるものを別のもので置きかえること、またはそのもの。 / 補助的・予備的に用意される、本来のもののかわりの手段や案。

やさしい日本語の意味

かわりのものにすること。ほかのものでとりかえること。

中国語（簡体字）の意味

替代（行为） / 替代品 / 替代者

中国語（繁体字）の意味

用其他事物或人取而代之的行為 / 替代品或替代者 / 替代方案

韓国語の意味

대신하여 바꾸거나 바뀜 / 대신하는 물건이나 사람; 대체품

ベトナム語の意味

sự thay thế / vật thay thế / người thay thế

タガログ語の意味

pagpapalit / kapalit / kahalili

彼は病気のため、私が彼の代替として会議に出席しました。

Because he was sick, I attended the meeting as his substitute.

中国語（簡体字）の翻訳

他生病了，所以我代替他出席了会议。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為生病，由我代替出席會議。

韓国語訳

그가 아파서 제가 그의 대신 회의에 참석했습니다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy bị ốm, tôi đã thay anh ấy tham dự cuộc họp.

タガログ語訳

Dahil may sakit siya, ako ang dumalo sa pulong bilang kapalit niya.

意味（1）

substitution

意味（2）

substitute

代 (だい)替 （ canonical ）

daigae （ romanization ）

daigafe （ romanization ）

だいがへ （ hiragana historical ）

がえ （ hiragana ）