和英辞書

菜の花

ひらがな

なのはな

名詞

(botany) rapeseed, Brassica rapa subsp. oleifera / the flowers, leaves, or stems of various Brassica species used for food

日本語の意味

アブラナ科の植物で、春に黄色い花を咲かせる「菜の花」そのものを指す名詞。食用や観賞用とされる。 / 菜の花として利用されるアブラナ属などの植物の、花・葉・茎など、食用部分を総称して指す名詞。

やさしい日本語の意味

はるにさくきいろいはな。はっぱやくきやつぼみをたべるやさい。

中国語（簡体字）の意味

油菜（供榨油的芸苔属作物） / 油菜花 / 芸苔属蔬菜的花、叶或嫩茎（食用）

中国語（繁体字）の意味

油菜花 / 油菜（用其籽榨油的作物） / 蕓薹屬植物可供食用的花、嫩葉或花莖

韓国語の意味

유채꽃 / 배추과 식물의 꽃·잎·줄기를 식용으로 하는 봄나물

インドネシア語

bunga rapa/kanola (rapeseed) / pucuk—bunga, daun, atau batang muda—dari berbagai Brassica yang dimakan sebagai sayur

ベトナム語の意味

hoa cải dầu; cây cải dầu (rapeseed) / hoa, lá hoặc ngồng của các loài cải (Brassica) dùng làm thực phẩm

タガログ語の意味

bulaklak ng canola/rapeseed / murang usbong, dahon, o tangkay ng mga Brassica na kinakain

公園で菜の花が咲いているのを見ました。

I saw rapeseed blooming in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到油菜花盛开。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園裡看到油菜花正在盛開。

韓国語訳

공원에서 유채꽃이 피어 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat bunga canola bermekaran di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy hoa cải vàng đang nở trong công viên.

タガログ語訳

Nakita ko sa parke na namumulaklak ang mga bulaklak ng canola.

意味（1）

(botany) rapeseed, Brassica rapa subsp. oleifera

意味（2）

the flowers, leaves, or stems of various Brassica species used for food

菜 (な)の花 （ canonical ）

nanohana （ romanization ）

はな （ hiragana ）