最終更新日 :2026/01/04

懇切

ひらがな
こんせつ
形容詞
日本語の意味
親切で、相手の立場に立ってよく気を配るさま / 細かいところまで行き届いているさま。詳しいさま
やさしい日本語の意味
とてもていねいで、しんせつに、こまかくおしえたりたすけたりするようす
中国語(簡体字)の意味
亲切、体贴 / 详尽、周到
中国語(繁体字)の意味
親切、體貼 / 詳盡、周到
韓国語の意味
친절하고 자상한 / 세심하고 배려 깊은 / 상세하고 빠짐없는
ベトナム語の意味
ân cần, tận tình / tỉ mỉ, cặn kẽ
タガログ語の意味
mabait at maalalahanin / masusi at detalyado
このボタンはなに?

He answered my questions very kindly.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常热心地回答了我的问题。

韓国語訳

그는 제 질문에 매우 친절하게 답해 주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trả lời câu hỏi của tôi rất tận tình.

タガログ語訳

Sinagot niya nang napakamagiliw ang aking tanong.

このボタンはなに?
意味(1)

kind, considerate

意味(2)

detailed, exhaustive

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

kind, considerate / detailed, exhaustive

正解を見る

懇切

彼はとても懇切に私の質問に答えてくれました。

正解を見る

He answered my questions very kindly.

He answered my questions very kindly.

正解を見る

彼はとても懇切に私の質問に答えてくれました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★