最終更新日 :2026/01/04

食む

ひらがな
はむ
動詞
古語 方言
日本語の意味
食べる。かむ。草を食う。 / 給料や禄を受ける。生計を立てる。 / 人に損害や危害を与える。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、ものをかんでたべること。しごとでおかねをもらう、ひとやものをきずつけること。
中国語(簡体字)の意味
咀嚼并进食 / 领取薪俸 / 伤害
中国語(繁体字)の意味
咀嚼並吞食;吃 / 領取薪資、俸給 / 傷害;損傷
韓国語の意味
음식을 씹어 먹다 / 급여를 받다 / 해치다
ベトナム語の意味
nhai, ăn (cổ, phương ngữ) / nhận lương, bổng lộc từ công việc/chức vụ / gây hại, làm bị thương
タガログ語の意味
ngumata at kumain / tumanggap ng suweldo / manakit o makasugat
このボタンはなに?

He used an old-fashioned word and said 'to eat'.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古风的词,说了“食む”。

中国語(繁体字)の翻訳

他用古風的詞語說「食む」。

韓国語訳

그는 고풍스러운 말을 써서 '食む'라고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy dùng một từ cổ và nói 'gặm'.

タガログ語訳

Gamit ang makalumang pananalita, sinabi niya ang salitang '食む'.

このボタンはなに?
意味(1)

(archaic, dialectal) to chew and ingest food; to eat

意味(2)

to get paid, receive a stipend (from a duty, work, etc.)

意味(3)

to harm, injure

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(archaic, dialectal) to chew and ingest food; to eat / to get paid, receive a stipend (from a duty, work, etc.) / to harm, injure

正解を見る

食む

彼は古風な言葉を使って、食むと言った。

正解を見る

He used an old-fashioned word and said 'to eat'.

He used an old-fashioned word and said 'to eat'.

正解を見る

彼は古風な言葉を使って、食むと言った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★