和英辞書

上二段活用

ひらがな

かみにだんかつよう

名詞

古典語 日本語

(Classical Japanese grammar) a verbal conjugation class which has the following inflections: -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo]

日本語の意味

古典文法における動詞の活用の一種。未然形・連用形が「イ段」の音となる活用形で、「上一段活用」と対をなす。 / 古語で用いられる動詞活用の体系の一部を指す文法用語。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかたちのかわりかたのひとつ。ことばのさいごがいになることがおおい。

中国語（簡体字）の意味

古典日语语法中，动词的“上二段”活用类别。 / 未然形、连用形为 i，终止形为 u，连体形为 uru，已然形为 ure，命令形为 i/よ 的活用类。

中国語（繁体字）の意味

古典日語的動詞活用類別之一，未然形與連用形為「イ」，終止形「ウ」，連體形「ウル」，已然形「ウレ」，命令形「イ／ヨ」。 / 上二段動詞的活用範式。

韓国語の意味

고전 일본어 문법의 동사 활용 부류로, 미연·연용 -i, 종지 -u, 연체 -uru, 이연 -ure, 명령 -i(요)로 굴절하는 유형. / 어간 모음이 ‘-i’와 ‘-u’ 계열 두 단계로 변화하는 상2단 활용.

インドネシア語

konjugasi nidan atas (kami nidan) dalam tata bahasa Jepang klasik / kelas konjugasi verba dengan pola -i/-i/-u/-uru/-ure/-i(yo) / pola perubahan kata kerja klasik dengan vokal i pada dua bentuk utama

ベトナム語の意味

lớp động từ nhị đoạn trên trong ngữ pháp Nhật cổ điển / kiểu chia động từ có các dạng: -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo]

タガログ語の意味

klase ng pagbanghay ng pandiwa sa klasikal na Hapones na may mga anyong -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo] / upper bigrade (kami nidan) na banghay ng pandiwa sa lumang Hapones

日本語の文法を学ぶ 上で、上二段活用の理解は重要です。

In learning Japanese grammar, understanding the upper two-step conjugation is important.

中国語（簡体字）の翻訳

在学习日语语法时，理解上二段活用很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在學習日語文法時，理解「上二段活用」很重要。

韓国語訳

일본어 문법을 배우는 데 있어 상이단 활용에 대한 이해는 중요합니다.

インドネシア語訳

Dalam mempelajari tata bahasa Jepang, memahami konjugasi kami-nidan sangat penting.

ベトナム語訳

Khi học ngữ pháp tiếng Nhật, việc hiểu 「上二段活用」 là rất quan trọng.

タガログ語訳

Sa pag-aaral ng gramatika ng Hapon, mahalaga ang pag-unawa sa 上二段活用 (kami-nidan), isang uri ng pagkokonjuga ng pandiwa.

意味（1）

(Classical Japanese grammar) a verbal conjugation class which has the following inflections: -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo]

上 (かみ)二 (に)段 (だん)活 (かつ)用 （ canonical ）

kami nidan katsuyō （ romanization ）

kaminidankwatuyou （ romanization ）

かみにだんくわつよう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）

Old Japanese. It remains unclear what those different vowel classes may have meant. See the Syllables section in the Wikipedia article on Old Japanese for more details. （ canonical ）