エンジニア

ひらがな

えんじにあ

漢字

技術者

名詞

(engineering) engineer, a person qualified or professionally engaged in engineering

日本語の意味

（工学）エンジニア、工学の資格を持つ人、または専門的に工学に従事する人

やさしい日本語の意味

きかいやたてものなどのしくみをかんがえ、つくり、なおすしごとをするひと

中国語（簡体字）の意味

工程师 / 工程技术人员

中国語（繁体字）の意味

工程師 / 具工程專業資格或從事工程工作的人

韓国語の意味

공학을 전문으로 하는 사람 / 기술 시스템을 설계·개발·운영하는 전문가 / 엔지니어링 자격을 갖춘 직업인

ベトナム語の意味

kỹ sư / người làm nghề kỹ thuật / chuyên gia kỹ thuật

タガログ語の意味

inhinyero / propesyonal na nagsasagawa ng inhinyeriya / dalubhasa sa inhinyeriya

このボタンはなに？

プロジェクトの進行が遅れている主因を冷静に分析し、将来のリスクを最小化するための設計変更を提案したのは、経験豊富なエンジニアだけではなく、チーム全体の協力があったからだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was not only an experienced engineer who calmly analyzed the primary causes of the project's delays and proposed design changes to minimize future risks; it was also possible because of the cooperation of the entire team.

中国語（簡体字）の翻訳

冷静分析导致项目进度延迟的主要原因，并提出旨在将未来风险降至最低的设计变更，这不仅是经验丰富的工程师的功劳，而是整个团队协作的成果。

中国語（繁体字）の翻訳

冷靜地分析導致專案進度延遲的主要原因，並提出以將來風險降至最低為目的的設計變更，這不只是靠經驗豐富的工程師，而是整個團隊的合作。

韓国語訳

프로젝트 진행이 지연되고 있는 주된 원인을 냉정하게 분석하고, 향후 리스크를 최소화하기 위한 설계 변경을 제안한 것은 경험이 풍부한 엔지니어들뿐만 아니라 팀 전체의 협력이 있었기 때문이다.

ベトナム語訳

Nguyên nhân chính khiến tiến độ dự án chậm trễ đã được phân tích một cách điềm tĩnh và các thay đổi thiết kế nhằm giảm thiểu rủi ro trong tương lai đã được đề xuất không chỉ bởi các kỹ sư giàu kinh nghiệm, mà còn nhờ sự hợp tác của toàn đội.

タガログ語訳

Hindi lamang ang mga may karanasang inhinyero ang maingat na sumuri sa pangunahing dahilan ng pagkaantala ng proyekto at nagmungkahi ng mga pagbabago sa disenyo upang mabawasan ang mga panganib sa hinaharap; nagawa iyon dahil sa pagtutulungan ng buong koponan.