和英辞書

荒れ

ひらがな

あれ

名詞

stormy weather, tempest; chaps (of skin)

日本語の意味

荒れ：荒れること。天候や海などが激しく乱れる状態。また、肌や土地などの状態がひどく損なわれていること。

やさしい日本語の意味

つよいかぜやあめで、てんきやうみがとてもわるいようす。はだがかわき、ひびができること。

中国語（簡体字）の意味

暴风雨；恶劣天气 / 皮肤皲裂

中国語（繁体字）の意味

暴風雨、惡劣天氣 / 皮膚龜裂

韓国語の意味

험한 날씨, 폭풍우 / 피부 트임, 거칠어진 피부

インドネシア語

cuaca badai (topan) / kulit pecah-pecah (akibat kering)

ベトナム語の意味

thời tiết giông bão, bão tố / nứt nẻ (da)

タガログ語の意味

unos / bitak-bitak na balat

昨日の荒れた天気のせいで、私のフライトがキャンセルされました。

My flight was cancelled due to the stormy weather yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

因为昨天天气恶劣，我的航班被取消了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天因為惡劣的天氣，我的航班被取消了。

韓国語訳

어제의 악천후로 인해 제 항공편이 취소되었습니다.

インドネシア語訳

Karena cuaca buruk kemarin, penerbangan saya dibatalkan.

ベトナム語訳

Vì thời tiết xấu ngày hôm qua, chuyến bay của tôi đã bị hủy.

タガログ語訳

Dahil sa masamang panahon kahapon, nakansela ang aking flight.

意味（1）

stormy weather, tempest; chaps (of skin)

荒 (あ)れ （ canonical ）

are （ romanization ）