和英辞書

上下

ひらがな

じょうげ / うえした

名詞

up and down / high grade and low grade / the upper and lower houses of the Diet or parliament / ascending and descending, climbing up and climbing down

日本語の意味

上と下 / 上下 / 国会の上下 / 上がる、下がる、登る、降りる

やさしい日本語の意味

うえとしたをあらわすことば。たかいひくい、のぼるくだるにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

上下方向；升降、上下移动 / 高低、上下等级；贵贱之别 / 议会的上下两院

中国語（繁体字）の意味

上與下；升降 / 高低等級 / 上下兩院（國會）

韓国語の意味

위아래, 상하 / 오르내림, 상승과 하강 / 상원과 하원

ベトナム語の意味

Sự lên xuống; trên dưới / Cấp bậc cao thấp / Hai viện quốc hội (thượng viện và hạ viện)

タガログ語の意味

itaas at ibaba; pataas-pababa / mataas at mababang antas/ranggo / mataas at mababang kapulungan ng parlamento

価格の上下に敏感な投資家は、市場の変動を注意深く観察している。

Investors sensitive to price fluctuations pay close attention to the market's ups and downs.

中国語（簡体字）の翻訳

对价格涨跌敏感的投资者正在仔细观察市场的波动。

中国語（繁体字）の翻訳

對價格漲跌敏感的投資者正在仔細觀察市場的波動。

韓国語訳

가격의 오르내림에 민감한 투자자들은 시장의 변동을 주의 깊게 관찰하고 있다.

ベトナム語訳

Những nhà đầu tư nhạy cảm với sự lên xuống của giá cả đang quan sát cẩn thận các biến động của thị trường.

タガログ語訳

Ang mga mamumuhunan na sensitibo sa pagtaas at pagbaba ng presyo ay maingat na binabantayan ang mga paggalaw ng merkado.

意味（1）

up and down

意味（2）

high grade and low grade

意味（3）

the upper and lower houses of the Diet or parliament

意味（4）

ascending and descending, climbing up and climbing down

上 (じょう)下 （ canonical ）

jōka （ romanization ）

zyauka （ romanization ）

じやうか （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）