和英辞書

OV

ひらがな

おうぶい

記号

unit of basal body temperature, 0 being 35.5 °C and 50 being 38 °C, used for fertility awareness

日本語の意味

基礎体温の単位。0が35.5℃、50が38℃を表し、主に妊娠しやすい時期（排卵期など）を知るための「受胎調節」「妊娠しやすさ」の確認に用いられる。

やさしい日本語の意味

おきてすぐにはかるたいおんのたんい。0は35ど5ぶんの1、50は38どで、にんしんのじゅんびにつかう。

中国語（簡体字）の意味

用于生育管理的基础体温单位，0为35.5°C，50为38°C / 排卵监测的体温标度值 / 基础体温图中的符号单位

中国語（繁体字）の意味

基礎體溫的刻度單位（0 對應 35.5°C，50 對應 38°C） / 用於生育覺察與排卵追蹤的體溫單位

韓国語の意味

기초체온 단위(0=35.5°C, 50=38°C) / 가임력 인지법에서 쓰는 기초체온 지표 / 기초체온표의 온도 눈금 기호

インドネシア語

satuan suhu basal tubuh; skala 0 = 35,5 °C dan 50 = 38 °C / simbol skala pada grafik kesuburan untuk mencatat suhu basal / unit pengukuran suhu basal dalam pemantauan kesuburan

ベトナム語の意味

ký hiệu/đơn vị nhiệt độ cơ sở dùng trong theo dõi khả năng sinh sản / thang OV: 0 tương ứng 35,5 °C; 50 tương ứng 38 °C

タガログ語の意味

yunit ng batayang (basal) temperatura ng katawan sa tsart ng fertility; 0=35.5°C, 50=38°C / simbolong yunit para sa pagsubaybay ng obulasyon batay sa batayang temperatura ng katawan

基礎体温グラフでは、OVが排卵期を示す目安として上昇しているのが明らかだ。

On the basal body temperature chart, the ovulation marker expressed in a basal body temperature unit where 0 corresponds to 35.5 °C and 50 corresponds to 38 °C is clearly rising.

中国語（簡体字）の翻訳

在基础体温图上，OV明显上升，作为判断排卵期的一个依据。

中国語（繁体字）の翻訳

在基礎體溫圖上，OV 的上升明顯地可作為判斷排卵期的依據。

韓国語訳

기초체온 그래프에서는 OV가 배란기를 나타내는 지표로서 상승하고 있는 것이 분명하다.

インドネシア語訳

Pada grafik suhu basal tubuh, terlihat jelas bahwa OV meningkat sebagai penanda masa ovulasi.

ベトナム語訳

Trên biểu đồ nhiệt độ cơ bản, rõ ràng là OV tăng lên như một dấu hiệu cho thấy thời kỳ rụng trứng.

タガログ語訳

Sa grap ng basal na temperatura, malinaw na tumataas ang OV bilang palatandaan ng panahon ng obulasyon.

意味（1）

unit of basal body temperature, 0 being 35.5 °C and 50 being 38 °C, used for fertility awareness

O (オー)V （ canonical ）

ōbui （ romanization ）

ブイ （ error-unknown-tag ）