和英辞書

万寿

ひらがな

ばんじゅ

名詞

longevity

日本語の意味

長寿。長生きすること。 / 仏教用語で、限りなく長い寿命。また、そのような寿命を備えた仏・菩薩の徳をたたえる語。 / （比喩的に）物事や組織などが長く栄え、長く存続すること。

やさしい日本語の意味

いのちがながくつづくこと

中国語（簡体字）の意味

长寿 / 极长的寿命

中国語（繁体字）の意味

長壽 / 壽命長久 / 祝願長壽

韓国語の意味

장수 / 오래 사는 것 / 긴 수명

ベトナム語の意味

sự trường thọ / tuổi thọ dài

タガログ語の意味

mahabang buhay / kahabaan ng buhay / katagalan ng buhay

彼の祖父は万寿の秘訣を持っていると言われています。

It is said that his grandfather holds the secret to longevity.

中国語（簡体字）の翻訳

据说他的祖父拥有长寿的秘诀。

中国語（繁体字）の翻訳

據說他的祖父掌握長壽的秘訣。

韓国語訳

그의 할아버지는 장수의 비결을 가지고 있다고 전해집니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng ông của anh ấy có bí quyết trường thọ.

タガログ語訳

Sinasabing taglay ng kanyang lolo ang lihim sa mahabang buhay.

意味（1）

longevity

万 (ばん)寿 （ canonical ）

banju （ romanization ）

じゅ （ hiragana ）