和英辞書

同族

ひらがな

どうぞく

名詞

someone or something of the same bloodline, clan, tribe, or group / a chemical element of the same group

日本語の意味

血筋や家柄を同じくする人々。また、同じ一族・一門に属する人々。転じて、性質・立場などが似通った仲間。

やさしい日本語の意味

ちのつながりがあるなかまをいう。かがくではおなじなかまのげんそをさす。

中国語（簡体字）の意味

同一血统或家族的成员 / 同一部族或团体的成员 / 同族元素（化学，指同一族的元素）

中国語（繁体字）の意味

同一血統、宗族、部族或團體的成員；同族人 / 化學中屬於同一族的元素

韓国語の意味

같은 혈통·씨족·종족에 속한 사람이나 집단 / 같은 부류·집단에 속한 존재 / 같은 주기율표 족에 속한 원소

ベトナム語の意味

người (hoặc nhóm) cùng dòng họ, cùng huyết thống; đồng tộc / nguyên tố cùng nhóm (trong bảng tuần hoàn)

タガログ語の意味

kadugo / kabilang sa iisang angkan o lahi / (kim.) elementong nasa iisang pamilya/pangkat

彼は私と同族だと言った。

He said he is of the same bloodline as me.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他和我是同族。

中国語（繁体字）の翻訳

他說他和我同族。

韓国語訳

그는 나와 같은 종족이라고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng chúng tôi cùng dòng tộc.

タガログ語訳

Sinabi niyang siya ay kamag-anak ko.

意味（1）

someone or something of the same bloodline, clan, tribe, or group

意味（2）

a chemical element of the same group

同 (どう)族 （ canonical ）

dōzoku （ romanization ）

ぞく （ hiragana ）