和英辞書

沖縄県

ひらがな

おきなわけん

固有名詞

a prefecture of Japan comprising of islands south of 九州 (Kyūshū, “Kyushu”) between the Pacific Ocean and the East China Sea; its capital city is 那覇 (Naha)

日本語の意味

日本の47都道府県の一つで、九州の南西から台湾の北東にかけて広がる島々からなる県。県庁所在地は那覇市。

やさしい日本語の意味

日本のいちばん南にある県。島がたくさんあり、中心のまちは那覇。

中国語（簡体字）の意味

日本的一个县，位于九州以南的琉球群岛，介于太平洋与东海之间 / 首府为那霸市

中国語（繁体字）の意味

日本的都道府縣之一；由多座島嶼組成，位於九州以南，介於太平洋與東海之間。 / 首府為那霸市。

韓国語の意味

일본의 현으로, 규슈 남쪽 태평양과 동중국해 사이의 섬들로 이루어진 지역 / 현청 소재지는 나하

インドネシア語

prefektur Jepang di selatan Kyushu; ibu kota Naha / kepulauan di antara Samudra Pasifik dan Laut Tiongkok Timur, bagian dari Jepang

ベトナム語の意味

Tỉnh Okinawa của Nhật Bản; thủ phủ là Naha. / Tỉnh gồm các đảo ở phía nam Kyūshū, giữa Thái Bình Dương và biển Hoa Đông.

タガログ語の意味

Prepektura ng Japan na binubuo ng mga isla sa timog ng Kyushu; kabisera: Naha. / Rehiyong pulo ng Japan sa pagitan ng Karagatang Pasipiko at Dagat Silangang Tsina.

私の夢は沖縄県で暮らすことです。

My dream is to live in Okinawa Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是在冲绳县生活。

中国語（繁体字）の翻訳

我的夢想是在沖繩縣生活。

韓国語訳

제 꿈은 오키나와현에 사는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah tinggal di Prefektur Okinawa.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là sống ở tỉnh Okinawa.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay manirahan sa Lalawigan ng Okinawa.

意味（1）

a prefecture of Japan comprising of islands south of 九州 (Kyūshū, “Kyushu”) between the Pacific Ocean and the East China Sea; its capital city is 那覇 (Naha)

沖 (おき)縄 (なわ)県 （ canonical ）

Okinawa-ken （ romanization ）

okinafaken （ romanization ）

沖繩縣 （ kyūjitai ）

おきなはけん （ hiragana historical ）

けん （ hiragana ）