和英辞書

岩手県

ひらがな

いわてけん

固有名詞

a prefecture in 東北 (Tōhoku) region of Japan; its capital city is 盛岡 (Morioka)

日本語の意味

日本の東北地方に位置する都道府県の一つで、県庁所在地は盛岡市。

やさしい日本語の意味

とうほくにあるけん。けんのちゅうしんのまちはもりおかし。

中国語（簡体字）の意味

日本东北地区的一个都道府县，首府为盛冈市。 / 位于日本本州东北部的县级行政区。

中国語（繁体字）の意味

日本東北地方的都道府縣之一，縣廳所在地為盛岡市 / 日本本州北部的行政區

韓国語の意味

일본 도호쿠 지방의 현. / 현청 소재지는 모리오카시.

インドネシア語

prefektur di wilayah Tōhoku, Jepang; ibu kota: Morioka

ベトナム語の意味

tỉnh Iwate thuộc vùng Tōhoku của Nhật Bản; thủ phủ là Morioka

タガログ語の意味

prepektura sa rehiyon ng Tohoku sa Japan; kabisera: Morioka

私の出身地は東北地方の岩手県です。

My hometown is Iwate Prefecture in the Tohoku region.

中国語（簡体字）の翻訳

我的出身地是东北地方的岩手县。

中国語（繁体字）の翻訳

我的出身地是東北地方的岩手縣。

韓国語訳

제 고향은 도호쿠 지방의 이와테현입니다.

インドネシア語訳

Saya berasal dari Prefektur Iwate di wilayah Tohoku.

ベトナム語訳

Quê tôi là tỉnh Iwate ở vùng Tohoku.

タガログ語訳

Galing ako sa Iwate, sa rehiyon ng Tōhoku.

意味（1）

a prefecture in 東北 (Tōhoku) region of Japan; its capital city is 盛岡 (Morioka)

岩 (いわ)手 (て)県 （ canonical ）

Iwate-ken （ romanization ）

ifateken （ romanization ）

岩手縣 （ kyūjitai ）

いはてけん （ hiragana historical ）

けん （ hiragana ）