最終更新日 :2026/01/04

是非共

ひらがな
ぜひとも
漢字
是非とも
副詞
日本語の意味
ぜひとも。どうしても。何としても。
やさしい日本語の意味
ねがいをつよくつたえるときにつかう。どうしてもしてほしいきもち。
中国語(簡体字)の意味
务必 / 一定要 / 无论如何(不容拒绝)
中国語(繁体字)の意味
務必 / 一定要 / 無論如何(不容拒絕)
韓国語の意味
반드시 / 꼭 / 기어코
ベトナム語の意味
nhất định / bằng mọi giá / cho bằng được
タガログ語の意味
sa anumang paraan / talagang dapat mangyari / hindi tumatanggap ng tanggi
このボタンはなに?

Let's definitely go to see this movie together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们一定要一起去看这部电影。

中国語(繁体字)の翻訳

我們一定要一起去看這部電影。

韓国語訳

꼭 함께 이 영화를 보러 가요.

ベトナム語訳

Hãy cùng nhau đi xem phim này nhé.

タガログ語訳

Tara, sama-sama nating panoorin ang pelikulang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

by all means (with the sense of not taking no for an answer)

canonical

romanization

hiragana

復習用の問題

by all means (with the sense of not taking no for an answer)

正解を見る

是非共

是非共にこの映画を見に行きましょう。

正解を見る

Let's definitely go to see this movie together.

Let's definitely go to see this movie together.

正解を見る

是非共にこの映画を見に行きましょう。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★