本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/15

是非とも

ひらがな
ぜひとも
副詞
かなりやさしい日本語
どうしてもしてほしいかならずしたいというつよいきもちをあらわすことば
日本語の意味
ぜひとも(「ノー」という答えを受け入れないという意味で)
このボタンはなに?

I will by all means attend next week's meeting and state my opinion on the project's direction.

中国語(簡体字)の翻訳

我一定会参加下周的会议,表达我对项目方向的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週一定會出席會議,想就專案的方向表達我的看法。

韓国語訳

다음 주 회의에는 꼭 참석해서 프로젝트의 방향성에 대해 제 의견을 말하고 싶다.

インドネシア語訳

Saya ingin sekali menghadiri rapat minggu depan dan menyampaikan pendapat saya tentang arah proyek.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi nhất định sẽ tham dự cuộc họp và bày tỏ ý kiến của mình về định hướng của dự án.

タガログ語訳

Talagang nais kong dumalo sa pagpupulong sa susunod na linggo at ipahayag ang aking opinyon tungkol sa direksyon ng proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

是非とも, 是非共: by all means (with the sense of not taking no for an answer)

( romanization )

復習用の問題

by all means (with the sense of not taking no for an answer)

正解を見る

是非とも

来週の会議には是非とも出席して、プロジェクトの方向性について自分の意見を述べたい。

正解を見る

I will by all means attend next week's meeting and state my opinion on the project's direction.

I will by all means attend next week's meeting and state my opinion on the project's direction.

正解を見る

来週の会議には是非とも出席して、プロジェクトの方向性について自分の意見を述べたい。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★