最終更新日 :2026/01/04

掛かる

ひらがな
かかる
動詞
前置詞句
日本語の意味
ぶら下がる、垂れ下がる、空中に浮いているように見える / (液体などが)~に注がれる、降りかかる、覆いかぶさる / (橋やロープなどが)一方から他方へ渡される、かかる
やさしい日本語の意味
ものがうえからぶらさがる。なにかがうえからかかっておおう、はしなどがむこうがわまでのびる。
中国語(簡体字)の意味
悬挂;挂起(似悬浮于高处) / 被浇覆;落下并覆盖 / 跨越;由一侧通到另一侧
中国語(繁体字)の意味
懸掛或懸浮於高處 / 澆在上面或落下覆蓋 / 橫越至另一側
韓国語の意味
걸리다, 매달리다 / (액체 등이) 뿌려지다, 덮이다 / (다리 등이) 놓이다, 걸쳐지다
ベトナム語の意味
được treo; lơ lửng / (chất lỏng) đổ lên; rơi xuống và phủ lên / bắc/vắt qua; nối từ bên này sang bên kia
タガログ語の意味
nakasabit o nakabitin / nabuhusan o natabunan / tumawid mula sa isang panig patungo sa kabila
このボタンはなに?

When the painting hangs on the wall, the room's atmosphere becomes brighter.

中国語(簡体字)の翻訳

把画挂在墙上,房间的氛围会变得明亮。

中国語(繁体字)の翻訳

畫掛在牆上時,房間的氣氛會變得明亮。

韓国語訳

그림이 벽에 걸리면 방의 분위기가 밝아진다.

ベトナム語訳

Khi treo bức tranh lên tường, không gian căn phòng trở nên sáng sủa hơn.

タガログ語訳

Kapag nakasabit ang larawan sa pader, nagiging mas maliwanag ang pakiramdam ng silid.

このボタンはなに?
意味(1)

to hang; to suspend or float in a high position as if suspended

意味(2)

to be poured over something; to fall and cover something

意味(3)

to go across; to go from one side to the other

意味(4)

to be set up; to be constructed or erected

意味(5)

to be entrapped; to be tricked

意味(6)

to function; to work

意味(7)

to worry; to be imposed as a burden (on someone)

意味(8)

to require, to take time or money, to cost

意味(9)

to begin; to start

意味(10)

to be affected with something bad

意味(11)

to attack; to assault

意味(12)

(of a fog) to hang

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to hang; to suspend or float in a high position as if suspended / to be poured over something; to fall and cover something / to go across; to go from one side to the other

正解を見る

掛かる

絵が壁に掛かると部屋の雰囲気が明るくなる。

正解を見る

When the painting hangs on the wall, the room's atmosphere becomes brighter.

When the painting hangs on the wall, the room's atmosphere becomes brighter.

正解を見る

絵が壁に掛かると部屋の雰囲気が明るくなる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★