和英辞書

手

ひらがな

て / しゅ

接尾辞

形態素

one who does the previous word's action: -ist, -er / (board games) counter for moves in shogi, go, etc.

日本語の意味

one who does the previous word's action: -ist, -er / (board games) counter for moves in shogi, go, etc.

やさしい日本語の意味

まえのことばのことをするひとをあらわすことば。しょうぎやいごでうごきのかずをかぞえることば。

中国語（簡体字）の意味

后缀，表示进行前词所述动作的人；…者、…手 / 后缀，用于围棋、将棋等，表示棋步的计数单位

中国語（繁体字）の意味

表示做前述行為的人；…者、…手 / （圍棋、將棋等）棋步的量詞；一手

韓国語の意味

행위자를 가리키는 접미사 / 장기·바둑 등의 ‘수’를 세는 접미사

インドネシア語

akhiran untuk pelaku/ahli suatu aksi (-er, -ist) / akhiran penghitung langkah dalam permainan papan (shogi, go)

ベトナム語の意味

hậu tố: người thực hiện hành động trước (tương đương -er, -ist; “tay/người …”) / lượng từ: nước đi trong cờ (shogi, go, v.v.)

タガログ語の意味

hulapi na tumutukoy sa taong gumagawa o bihasa sa nabanggit (katumbas ng -er, -ista) / pambilang ng tira o galaw sa mga larong board gaya ng shogi at go

彼はピアノを弾くのが上手で、まるでピアニストのようだ。

He is good at playing the piano, just like a pianist.

中国語（簡体字）の翻訳

他很会弹钢琴，简直像个钢琴家。

中国語（繁体字）の翻訳

他很會彈鋼琴，簡直像個鋼琴家。

韓国語訳

그는 피아노를 잘 쳐서 마치 피아니스트 같다.

インドネシア語訳

Dia pandai bermain piano, seolah-olah dia seorang pianis.

ベトナム語訳

Anh ấy chơi piano rất giỏi, cứ như một nghệ sĩ dương cầm.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng piano, para bang isang pianista.

意味（1）

one who does the previous word's action: -ist, -er

意味（2）

(board games) counter for moves in shogi, go, etc.

-te （ romanization ）

て （ hiragana ）