和英辞書

亜

音読み

ア

訓読み

つぐ

文字

漢字表記 新字体

rank / follow / sub- prefix

日本語の意味

ランク / フォロー / サブ接頭辞

やさしい日本語の意味

亜はうえのものにつぐすこししたいみをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

次、次级；低一等 / 亚-（表示“次、副、亚于”的前缀） / 跟随、从属

中国語（繁体字）の意味

次於；從屬 / 次等的；「亞-」的前綴 / 等第、排行

韓国語の意味

버금가는·차하의 / 뒤따르는 / 접두사 ‘아-’로 하위·준의 뜻

インドネシア語

awalan "sub-" (tingkat di bawah) / mengikuti; berada di bawah peringkat / tingkat kedua; sekunder

ベトナム語の意味

hạng dưới; hạng kế / theo sau, kế tiếp / tiền tố “á-/phụ-/cận-” (mang nghĩa “dưới, gần như”)

タガログ語の意味

pangalawa sa ranggo / kasunod / panlaping 'sub-'

彼は学校で亜流の生徒だと思われています。

He is considered a second-rate student at school.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学校被认为是二流学生。

中国語（繁体字）の翻訳

他在學校被視為二流學生。

韓国語訳

그는 학교에서 아류의 학생으로 여겨지고 있습니다.

インドネシア語訳

Di sekolah, dia dianggap sebagai murid kelas dua.

ベトナム語訳

Ở trường, người ta cho rằng anh ấy là một học sinh hạng hai.

タガログ語訳

Itinuturing siya sa paaralan na isang pangalawang uri ng mag-aaral.

意味（1）

rank

意味（2）

follow

意味（3）

sub- prefix

“Jōyō” kanji （ common ）

亞 （ kyūjitai ）