English Dictionary

red-hot

形容詞

過剰級

Heated to the point that it glows with a visible red color. / (hyperbolic) very hot / Emotionally charged, especially with anger or enthusiasm. / Having a very strong sexual appeal.

日本語の意味

物体が赤く輝くまで加熱された状態（赤熱状態） / 非常に熱い、あるいは比喩的に極めて熱い（情熱的、活気のある） / 感情が高ぶった状態、特に怒りや熱狂などが強く現れている / 非常に強い性的魅力を持っている

The blacksmith pulled the red-hot horseshoe from the forge and plunged it into the cooling water.

鍛冶屋は炉から赤く光るほどに熱せられた馬蹄を取り出し、それを冷たい水にどっぷり浸した。

意味（1）

Heated to the point that it glows with a visible red color.

The smith's apprentice was still wary of manipulating the red-hot metal.

意味（2）

(hyperbolic) very hot

that curry was red-hot

意味（3）

Emotionally charged, especially with anger or enthusiasm.

He really delivered a red-hot speech today.

意味（4）

Having a very strong sexual appeal.

Did you see that red-hot picture of Liv Tyler in today's paper?

意味（5）

Very fresh, exciting, and up-to-date.

Tune in at ten to catch this red-hot story!

more red-hot （ comparative ）

most red-hot （ superlative ）