English Dictionary

pavement pizza

名詞

オーストラリア英語 イギリス英語 可算名詞 ユーモラス文体 不可算名詞 アメリカ英語

(UK, Australia, humorous) A patch of vomit on the pavement, road or ground. / (humorous) The badly damaged bodily remains of a person who has jumped or fallen from a great height.

日本語の意味

歩道や道路、地面に付着した嘔吐物（主に英国やオーストラリアのユーモラスな表現）。 / （ユーモラスな表現）大きな高さから落下した結果、ひどく損傷した人の身体の遺体。

Watch your step — there's a fresh pavement pizza outside the pub.

足元に気をつけて — パブの外に新しい歩道の吐瀉物の跡があるよ。

意味（1）

(UK, Australia, humorous) A patch of vomit on the pavement, road or ground.

I think I'm about to deliver a pavement pizza.

意味（2）

(humorous) The badly damaged bodily remains of a person who has jumped or fallen from a great height.

She would have been pavement pizza if she hadn′t been strapped in. As it was, she was hanging from the shoulder strap like a parachutist who hit a tree.

意味（3）

(US, humorous) Roadkill.

That's so the little critters can go there and eat their little hearts out instead of getting them smashed out on the road as a part of a pavement pizza.

pavement pizzas （ plural ）