本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
例文

In the old manuscript, the hentaigana syllable for 'ni'—an obsolete variant—is preserved within words.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的写本中,词中保留有𛂈,这是一种在古日语中表示「に」的已废弃变体假名。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老的寫本中,詞語中保留有𛂈,這是古日語中用來表示「に」的已廢變體假名。

韓国語訳

옛 필사본에는 단어 중간에 𛂈가 남아 있는데, 이것은 옛 일본어에서 'に'를 나타내던 폐지된 변체가나입니다.

インドネシア語訳

Dalam naskah kuno, bentuk 𛂈 masih ditemukan di tengah kata, dan ini adalah hentaigana yang sudah usang yang mewakili bunyi "ni" dalam bahasa Jepang kuno.

ベトナム語訳

Trong các bản chép tay cổ, ở giữa từ còn lưu lại chữ 𛂈, đây là một biến thể kana đã lỗi thời trong tiếng Nhật cổ dùng để biểu thị âm 'に'.

タガログ語訳

Sa mga lumang manuskrito, makikita ang 𛂈 sa loob ng mga salita; ito ay isang lipas na anyong kana na kumakatawan sa 「に」 sa lumang wikang Hapon.

このボタンはなに?

復習用の問題

古い写本には、語中に𛂈が残されており、これは古い日本語で「に」を表す廃れた変体仮名です。

正解を見る

In the old manuscript, the hentaigana syllable for 'ni'—an obsolete variant—is preserved within words.

In the old manuscript, the hentaigana syllable for 'ni'—an obsolete variant—is preserved within words.

正解を見る

古い写本には、語中に𛂈が残されており、これは古い日本語で「に」を表す廃れた変体仮名です。

関連する単語

𛂈

ひらがな
音節
廃用
かなりやさしい日本語
むかしのかなで ひらがなの に を あらわす もじの ひとつ
日本語の意味
変体仮名の一つで、仮名「に」(に)の異体字として古い日本語の文献などに用いられた音節文字。
このボタンはなに?

In the old manuscript, the hentaigana syllable for 'ni'—an obsolete variant—is preserved within words.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的写本中,词中保留有𛂈,这是一种在古日语中表示「に」的已废弃变体假名。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老的寫本中,詞語中保留有𛂈,這是古日語中用來表示「に」的已廢變體假名。

韓国語訳

옛 필사본에는 단어 중간에 𛂈가 남아 있는데, 이것은 옛 일본어에서 'に'를 나타내던 폐지된 변체가나입니다.

インドネシア語訳

Dalam naskah kuno, bentuk 𛂈 masih ditemukan di tengah kata, dan ini adalah hentaigana yang sudah usang yang mewakili bunyi "ni" dalam bahasa Jepang kuno.

ベトナム語訳

Trong các bản chép tay cổ, ở giữa từ còn lưu lại chữ 𛂈, đây là một biến thể kana đã lỗi thời trong tiếng Nhật cổ dùng để biểu thị âm 'に'.

タガログ語訳

Sa mga lumang manuskrito, makikita ang 𛂈 sa loob ng mga salita; ito ay isang lipas na anyong kana na kumakatawan sa 「に」 sa lumang wikang Hapon.

このボタンはなに?
活用形

Rōmaji

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★